In both cases updating these is slightly non-trivial so encode the process in the script.
I'm planning on adding a some scripts for managing node and python binaries and I don't want to clutter up the top level any more.